Home / Guides / Can “repair,” “barrier” or “anti-pollution” skincare be exported to China as ordinary cosmetics?
Guide
Can “repair,” “barrier” or “anti-pollution” skincare be exported to China as ordinary cosmetics?
Yes. Skincare that claims to help repair, support a skin barrier or defend against pollution can often be exported to China as ordinary cosmetics. Repair is a listed ordinary efficacy when it means helping the application site stay in a normal condition. The classification rules state that products used on scars, burns or broken skin are not cosmetics. “Barrier” and “anti-pollution” are not special-cosmetics classes by themselves, but the Chinese wording must stay inside functions you can support and must not become a medical or new-efficacy claim you cannot justify.
How to judge the path
If the product also claims SPF, whitening or another special function, that special path controls. After-sun products that treat burns leave the cosmetic category. See after-sun products.
Announcement No. 70 of 2026 broadened the accepted methods for many efficacy evaluations other than whitening, sunscreen and anti-hair-loss, provided there is a sufficient scientific basis. Use methods that actually support the claim you publish.
Typical documents, tests and labels
If the product remains ordinary, Testing and ordinary cosmetics filing may proceed in parallel. The ordinary filing cycle is about 10–20 days in total, depending on completeness and supplementary requests. That timing applies only to ordinary cosmetics filing, never to special cosmetics registration and not as a guaranteed import timeline. For general-trade import of a finished product, complete the required filing or registration before import, appoint a Domestic Responsible Person, and apply a Chinese label that meets the Cosmetics Labeling Rules. Customs and inspection-quarantine formalities are a separate process. Cross-border e-commerce retail import is a different channel with list, platform and personal-use limits; it is not a blanket “no filing” rule and not a path to unrestricted domestic resale. Jinshang Testing organizes the compliance work. Testing is coordinated with partner laboratories, and those laboratories issue the reports they perform. After a record is issued, check it on the official NMPA filing query https://hzpba.nmpa.gov.cn/gccx/ and the NMPA data-search page https://datasearch.nmpa.gov.cn/datasearch/home-index.html#category=hzp.
Cautions
Avoid “repairs damaged barrier disease,” “treats eczema” or hospital-grade wound-healing stories on a cosmetic cream.
Questions we are often asked
Is “anti-pollution” a new efficacy?
It can stay an ordinary claim if you translate it into listed functions you can support, such as cleaning or helping skin stay in a normal condition. If the claim does not fit the catalogue, it may be treated as a new efficacy, which is a special cosmetic.
Can I show broken-skin clinical photos?
Images of treating wounds or diseased skin push the product away from cosmetics. Use evidence that matches a cosmetic intended use.
Next step
Discuss your China market path
Tell us whether you plan to import finished goods or manufacture in mainland China, and what the product claims. We will outline the likely filing or registration path. Testing, where needed, is arranged with partner laboratories.
Contact us